IRUN

Abenduak 30 (19:00) - Amaia Antzokia

Bajo la dirección de Iker Sánchez, la actuación contará con la intervención de las solistas Oihana Jiménez (flauta) y Maddi Sanz (arpa), así como la soprano irunesa María Martin

Iker Sánchezen zuzendaritzapean, Oihana Jiménez (flauta) eta Maddi Sanz (harpa) bakarlarien interpretazioaz gain, María Martin soprano irundarraren esku-hartzea ere izango da

2018an izango da Taupadak orkestra sinfonikoaren elkartasunezko kontzertuaren zortzigarren edizioa. Musikaren profesional batzuek musika eta elkartasuna bateratzeko zuten asmotik sortu zen proiektua. Ildo horretatik, Taupadak GKEk Boliviako San Ignacio de Moxosen 2003tik defendatzen duen "biolinak amnesiaren aurka" proiektuak primeran laburbiltzen zituen sentimendu horik guztiak. 2001etik, Bidasoa eskualdeko 60 musikari, guztiak profesionalak, biltzen dira kalitatea eta elkartasuna eskaintzen dituen kontzertu bat emateko. Atertzen den diru guztia San Ignacio de Moxoseko musika eskolarako erabiliko da.

Aurreko edizioetan maila bikaineko profesionalek hartu dute parte: hala nola Carmen Becerra gitarra-jotzailea, Josetxo Silguero saxofonista, Almudena Ortega sopranoa, Juan Mari Ruiz oboe jotzailea eta Raffaela Acella bera. Oraingo honetan, rol hori Oihana Jiménezek (flauta) eta Maddi Sanzek (harpa) jokatuko dute. Gainera, emanaldian María Martin soprano irundarraren parte-hartzea ere izango da.

Sarreren salmenta
- Irungo Turismo Bulegoan, Luis Mariano plaza.
- Leihatilan ikuskizuneko egun berean

Prezioa: 10,90 euro

_________________________________

Este año 2018 se cumplirá la octava edición del concierto solidario de la orquesta sinfónica Taupadak. El proyecto surge de la inquietud de varios profesionales de la música por aunar música y solidaridad. En este sentido, el proyecto que Taupadak defiende en San Ignacio de Moxos (Bolivia) "Violines contra la amnesia" desde 2003, resumía y a la vez aglutinaba como pocos lo puedan hacer todos esos sentimientos. Desde 2001, 60 músicos de la comarca del Bidasoa, todos ellos profesionales, se unen para ofrecer un concierto que garantiza calidad además del fondo solidario. El beneficio, de manera íntegra, se destina a la escuela de música de San Ignacio de Moxos.

En anteriores ediciones se ha contado con la participacfión de profesionales de la talla de la guitarrista Carmen Becerra, el saxofonista Josetxo Silguero, la soprano Almudena Ortega, el oboista Juan Mari Ruiz o la propia Raffaela Acella. En esta ocasión ese papel recaerá en Oihana Jiménez (flauta) y Maddi Sanz (arpa). Además la actuación contará con la participación de la soprano irunesa María Martin.

Venta de entradas
-Oficina de Turismo de Irun, Plaza Luis Mariano.
-En taquilla el mismo día del espectáculo.

Precio: 10,90 euros

HONDARRIBIA

Ekaina 17 (12:00) - Parroquia de la Asunción y del Manzano

“PASION MOXOS” kontzertu-ikuskizuna eskainiko du Boliviako amazoniatik datorren EMSAMBLE MOXOS orkestrak, bertan laburtzen dira jesuitek kontinente zaharretik eramandako musiken eta bertakoek zituztenen arteko nahasketak, guztia koreografia desberdinez edertua.

El concierto “PASIÓN MOXOS” es un espectáculo a cargo de la orquesta EMSAMBLE MOXOS de la amazonia boliviana que resume toda la gama del mestizaje que se produjo entre la música importada del viejo continente por los jesuitas y las expresiones nativas, con un amplio despliegue coreográfico.

San Ignacio de Moxoseko (Bolibiar Amazonia) Goi Mailako Musika Institutoko Orkestra eta Abesbatza.
Tokia: Jasokundearen Andre Mariaren Eliza
Iraupena: 75 min

Música barroca de las reducciones Jesuíticas de Bolivia. Coro y orquesta del Instituto Superior de Música de San Ignacio de Moxos (Amazonia Boliviana)
Lugar: Parroquia de la Asunción y del Manzano
Duración: 75 min

IRUN

Ekaina 16 (20:00) - Parroquia Juncal

“PASION MOXOS” kontzertu-ikuskizuna eskainiko du Boliviako amazoniatik datorren EMSAMBLE MOXOS orkestrak, bertan laburtzen dira jesuitek kontinente zaharretik eramandako musiken eta bertakoek zituztenen arteko nahasketak, guztia koreografia desberdinez edertua.

El concierto “PASIÓN MOXOS” es un espectáculo a cargo de la orquesta EMSAMBLE MOXOS de la amazonia boliviana que resume toda la gama del mestizaje que se produjo entre la música importada del viejo continente por los jesuitas y las expresiones nativas, con un amplio despliegue coreográfico.

San Ignacio de Moxoseko (Bolibiar Amazonia) Goi Mailako Musika Institutoko Orkestra eta Abesbatza.
Tokia: Juncal parrokian
Iraupena: 75 min

____________________________

Música barroca de las reducciones Jesuíticas de Bolivia. Coro y orquesta del Instituto Superior de Música de San Ignacio de Moxos (Amazonia Boliviana)
Lugar: Parroquia del Juncal
Duración: 75 min