Garabide Kultur Elkarteak hizkuntza komunitate gutxituen esperientziei buruzko hitzaldia antolatu du Orion.

Gazteleraz
Hizlarien komunitateak: Maputxea, Guarania, Haitiko kreolera

Garabide Elkartea

ORIO
29 de octubre (19:00) - Salatxo aretoa

Garabide Kultur elkartea organiza en Orio la charla sobre experiencias de comunidades lingüísticas minoritarias.

En castellano
Comunidades hablantes: Mapuche, Guaraní, criollo de Haití

Garabide Elkartea

ARETXABALETAN Hizkuntza aktibistekin esperientziak trukatzeko ekintzak

EGITARAUA

Urriak 1 - 18:30 - Herriko plaza / Durana kalea
Hizkuntza Indigenak Ama Lurrak Zaintzen
Erakusketa eta solasaldia

Urriak 7 - 18:30 - Karmele Igartua aretoa
Bizkarsoro filmaren Proiekzioa

Urriak 14 - 18:00 - Karmele Igartua Aretoan
Hizkuntza komunitate gutxituen hitzaldia (gazteleraz / castellano)
Hizlarien komunitateak: amaziga, maputxea, kaqchikela

ARETXABALETA
1, 7 y 14 de octubre (18:30) - Aretxabaleta

Acciones para intercambiar experiencias con activistas lingüísticos en ARETXABALETA

PROGRAMA

1 de octubre - 18:30 - Herriko Plaza / Calle Durana
Lenguas Indígenas Cuidando la Madre Tierra
Exposición y debate

7 de octubre - 18:30 - Sala Karmele Igartua
Proyección de la película Bizkarsoro

14 de octubre - 18:00 horas - Sala Karmele Igartua
Conferencia sobre comunidades de lenguas minoritarias (castellano)
Comunidades de habla: amazigh, mapuche, kaqchikel

GARAKIDE ELKARTEA

TOLOSAN Hizkuntza komunitate gutxituen esperientziei buruzko hitzaldia - Charla en TOLOSAN sobre experiencias de comunidades lingüísticas minoritarias

Gazteleraz / Castellano
Hizlarien komunitateak: Nasa, Bubia, Mixea

Garabide Elkartea

GIPUZKOA
Uztailaren 14tik 18ra - Letren Fakultatea (Gasteiz)

Euskal Herriko Unibertsitatearen Udako Ikastaroen barruan "HIGA- Hizkuntza Gutxituetako Gazteen Topaketa" ikastaroa antolatu da.

HIGA hizkuntza gutxituetako hiztun gazteentzako nazioarteko topaketa da, eta hizkuntza horiek biziberritzea eta mundu mailako hizkuntza komunitate ezberdinen arteko elkarlana sustatzea du helburu. Bost eguneko programa honetan, parte-hartzaileek aukera izango dute hizkuntza-biziberritzean eta -aktibismoan trebatzeko, beren esperientziak partekatzeko eta besteen errealitateetatik ikasteko. Topaketak espazio bat eskaintzen die belaunaldi berriei beren komunitateetako hizkuntzak biziberritzeko, beren kultura eta ondarea zaintzeko estrategiak ikasi eta praktikatzeko, eta lankidetza sareak osatzeko. Gainera, arratsaldean irekitako mikrofonoek, kontzertuek, dantzek eta bisita gidatuek bertako eta nazioarteko kulturarekin konektatzeko eta esperimentatzeko aukera emango diete parte-hartzaileei, hainbat artistaren bidez.

2011n Gasteizko Udalak martxan jarri zuenetik, HIGA nabarmen hazi da. 2023an, orain arteko topaketarik anitzena egin genuen, 55 hizkuntza gutxituren ordezkari gisa 75 parte-hartzailerekin. 2025ean hazten jarraitzeko ideiak pozten gaitu!

2025eko edizioa handiagoa eta hobea izango da, eta nazioarteko parte-hartzaile gehiago izango ditu, aktibistak, akademikoak eta ikertzaileak barne. HIGA topaketan jasotako prestakuntza Euskal Herriko Unibertsitateak (UPV/EHU) emandako Uda Ikastaroaren ziurtagiri baten bidez aitortuko da. Edizio berri honek gai berriak jorratuko ditu, artearen eta hizkuntza aktibismoaren arteko intersekzioa, besteak beste.

Topaketa hirueleduna izango da, ingelesez, euskaraz eta gaztelaniaz, interprete profesionalekin.

Helburuak

Hizkuntza gutxituak hitz egiten dituzten gazteak ahalduntzea, aktibismo linguistikorako tresna praktikoak eskainiz.

Gazteen parte-hartzea hizkuntza-politikak formulatzeko prozesuetan sustatzea, erabakiak hartzeko guneetan eragina izateko.

Nazioarteko lankidetza sareak sortzea, gazte aktibistak, akademikoak eta hizkuntza arriskuan dauden komunitateak konektatuz.

Hezkuntza ez-formala biziberritze linguistikorako tresna gisa sustatzea, metodologia parte-hartzaileak eta dinamika berritzaileak integratuz.

HIGAren bidez garatutako ekimenak iraunkortzea, proiektuen kudeaketa eta finantzaketa estrategiak landuz.

Mundu mailako hizkuntza komunitate ezberdinen arteko elkarlana sustatzea du helburu.

Jarduera nori zuzenduta

Publiko orokorra
Unibertsitateko ikaslea
Unibertsitarioak ez diren ikasleak
Irakasleak
Profesionalak

Metodologia

HIGA 2025 hezkuntza ez-formalean eta esperientzia bidezko ikaskuntzan oinarritzen da. Jarduerak honako hauek izango dira:

Hizkuntza biziberritzearen inguruko esperientziak eta ezagutzak partekatzeko adituekin eta aktibistekin solasaldiak.

Tailer praktikoak, non parte-hartzaileek ikus-entzunezko tresnak, narratiba digitalak, komunikazio kanpainak eta hizkuntza-adierazpen artistikoa landuko dituzten.
Lankidetza taldeak, komunitate linguistikoetan aplikazio zuzena izango duten proiektuak garatzeko.
Mentor-tokiak eta aholkularitza espazioak, parte-hartzaileei beren ekimenak sendotzen laguntzeko.
Kulturarteko dinamikak, hizkuntza eta kultura trukea sustatzeko.

PDFA ESKURATU

GIPUZKOA
Del 14 al 18 de julio - Facultad de Letras (Vitoria-Gasteiz)

Curso "HIGA- Hizkuntza Gutxituetako Gazteen Topaketa" organizado dentro de los Cursos de Verano de la EHU/UPV.

HIGA es un encuentro internacional para jóvenes hablantes de lenguas minorizadas que tiene como objetivo revitalizar estas lenguas y fomentar la colaboración entre diferentes comunidades lingüísticas a nivel mundial. Durante este programa de 5 días, los participantes tendrán la oportunidad de formarse en la revitalización y activismo lingüístico, compartir sus experiencias y aprender de las realidades de los demás. El encuentro proporciona un espacio para que las nuevas generaciones revitalicen las lenguas de sus comunidades, aprendan y practiquen estrategias para preservar su cultura y patrimonio, y formen redes de colaboración. Además, micrófonos abiertos por la tarde, conciertos, danzas y visitas guiadas ofrecerán a los participantes la oportunidad de conectarse y experimentar la cultura local e internacional a través de diversos artistas.

Desde su puesta en marcha en 2011 por el Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, HIGA ha crecido significativamente. En 2023, celebramos nuestro encuentro más diverso hasta la fecha, con 75 participantes en representación de 55 lenguas minoritarias.

La edición de 2025 promete ser más grande y mejor, con una base de participantes más internacional, incluidos activistas, académicos e investigadores. La formación recibida en El encuentro HIGA será reconocida con un certificado de Curso de Verano emitido por la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Esta nueva edición abordará nuevos temas, como la intersección entre el arte y el activismo lingüístico.

El encuentro será trilingüe, en inglés, euskera y castellano, con intérpretes profesionales.

Objetivos

Fomentar la colaboración entre diferentes comunidades lingüísticas a nivel mundial.

DESCARGAR PDF